1
00:00:03,000 --> 00:00:05,200
الفتاة من المستقبل
- الجزء الثاني -

2
00:00:07,000 --> 00:00:11,101
نهاية المستقبل

3
00:00:53,900 --> 00:00:58,500
لا! - من أين أنت؟
أتى؟ - اهرب يا رئيس!

4
00:01:01,700 --> 00:01:05,100
لماذا لم تدع سيلفرثورن يذهب
عبر بوابة الزمن؟ - آسف.

5
00:01:05,170 --> 00:01:08,500
الآن سوف يجعلونه يكشف لهم
الباب السري وسيحكم كل شيء!

6
00:01:08,570 --> 00:01:11,400
هذا ليس خطأي!

7
00:01:12,300 --> 00:01:19,400
لذلك! سيلفرثورن بعيد المنال!
دراكو يريد التحدث معك.

8
00:01:23,400 --> 00:01:28,300
لن نكون مفيدين
إذا قبضوا علينا أيضًا. دعنا نذهب.

9
00:01:40,900 --> 00:01:44,200
كل ما فعلناه كان
عبثا. - كيف علمت بذلك؟

10
00:01:44,270 --> 00:01:50,800
أنت تقول أن سيلفرثورن قد تغير
الماضي. ربما حصلنا عليه مرة أخرى.

11
00:01:51,270 --> 00:01:54,100
ماذا؟

12
00:02:00,100 --> 00:02:05,300
ماذا قلت؟ - أنت على حق.
التاريخ يمكن أن يتغير.

13
00:02:05,370 --> 00:02:10,700
يمكن أيضًا إرجاع الكبسولات
حذرنا. - من؟ - لورين وأنا.

14
00:02:10,770 --> 00:02:15,500
عندما عدنا للمرة الثانية.
- لكن لا يمكنك الذهاب في الكبسولة.

15
00:02:15,570 --> 00:02:20,900
خذ المستشعر الخاص بك. - لن يفعل
العمل على الكبسولة. - جربه.

16
00:02:24,000 --> 00:02:28,100
هل يحدث شيء ما؟ - لست متأكدا.

17
00:02:28,400 --> 00:02:32,700
أخبرتك. - حاول ثانية.
- لا يوجد طريقة، إنه مؤلم.

18
00:02:32,770 --> 00:02:36,300
أنا سوف. أعطني ذلك!

19
00:02:38,800 --> 00:02:43,500
اعتقدت أنك تريدني
مساعدة. - أريد أن. - أنت لا تريد.

20
00:02:43,570 --> 00:02:48,200
أنت تهتم بالأرض. لك
كاد الناس أن يدمروه.

21
00:02:48,270 --> 00:02:53,000
لقد قام شعبي بإصلاح الأمر لسنوات
ذلك الضرر. - لماذا تلومني؟

22
00:02:53,070 --> 00:02:57,600
هذا ليس خطأي. - الجميع مسؤول.

23
00:02:57,670 --> 00:03:02,400
عليك أن تساعدني. - ماذا؟
- اذهب وأحضر لورين ثم إلى الكبسولة.

24
00:03:02,470 --> 00:03:05,200
مستحيل. لن أفعل
المخاطرة بحياتك لذلك.

25
00:03:05,270 --> 00:03:10,700
أنت تهتم فقط بنفسك.
- حسنًا؟ لا أحد يهتم بي.

26
00:03:10,760 --> 00:03:17,800
بالطبع! من سيهتم
شقي غير مسؤول مثلك؟!

27
00:03:26,900 --> 00:03:30,100
ما مشكلتك؟

28
00:03:30,170 --> 00:03:37,700
عالمي يموت
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

29
00:03:37,770 --> 00:03:40,400
أنا أكره هذا الطقس!

30
00:03:40,470 --> 00:03:47,700
إنه قبيح وقذر ومليء بالخوف.

31
00:03:49,400 --> 00:03:57,600
ربما يكون ذلك أفضل بالنسبة لي أيضًا
تعديل. لن أشعر بأي شيء.

32
00:04:05,000 --> 00:04:08,800
هل اكتشفت ما هو؟
- أنا آسف. الفنيون يحاولون.

33
00:04:08,870 --> 00:04:16,000
إنه نوع من مرور الطاقة،
ولكن لا أستطيع الحصول عليه للعمل.

34
00:04:16,070 --> 00:04:19,300
أنت سيلفرثورن سيئة السمعة.

35
00:04:19,370 --> 00:04:23,500
اعتقدت أنك نظرت
أكثر خطورة. - الأمر لا يتعلق بالمظهر فقط.

36
00:04:23,570 --> 00:04:28,200
لقد عملت بجد للوصول إلى
الإلكترونيات الضوئية. أعتقد أنه مهم.

37
00:04:28,270 --> 00:04:33,800
ما هذا؟ - أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك
ليقول. لذلك، دعونا نعقد صفقة.

38
00:04:33,870 --> 00:04:41,400
ليس لديك ما تتفاوض معه. - ماذا تقول؟
لكميات غير محدودة من الماء؟

39
00:04:41,470 --> 00:04:46,200
أين؟ - دعني أذهب أولاً.

40
00:04:49,600 --> 00:04:53,800
تعديله. ثم سيتحدث.

41
00:04:57,320 --> 00:04:59,900
في نظام التحكم
إنها موجات دماغي.

42
00:04:59,970 --> 00:05:04,800
إذا قمت بتعديلي، فلن يحدث ذلك
عمل. - سأتحمل المخاطرة.

43
00:05:06,300 --> 00:05:11,200
وهو محول المسألة.
ينتج الماء. - كيف؟

44
00:05:11,270 --> 00:05:16,500
لا أستطيع أن أشرح، عن طريق الصدفة
لقد لاحظت المبدأ. - إنه يكذب.

45
00:05:16,570 --> 00:05:24,000
فكر في الأمر. أنت لم ترى قط
الكثير من الماء. نظيف 100%.

46
00:05:24,500 --> 00:05:27,300
حسنًا، سأخبرك.

47
00:05:28,500 --> 00:05:31,700
أطفئه.

48
00:05:45,000 --> 00:05:49,800
الفتيات الغبيات! كان كل شيء
حسنا حتى جاءت.

49
00:05:52,649 --> 00:05:55,600
فماذا لو انهار العالم؟!

50
00:05:56,450 --> 00:06:01,150
ربما لن أفعل ذلك
ولا حتى تلاحظ الفرق.

51
00:06:02,700 --> 00:06:07,600
يريد مني الهجوم
جلوبكورب؟ أنا لست جنديا.

52
00:06:07,660 --> 00:06:11,500
من طلب منها ذلك
دخلت حياتي؟!

53
00:06:27,800 --> 00:06:32,000
لقد عدنا إلى العمل. - ليس بعد
أعتقد أنك أخرجتنا.

54
00:06:32,070 --> 00:06:37,500
كما تعلمون، القليل من السحر، القليل من الذكاء
الكلمات ودراكو يأكل من يدي.

55
00:06:37,570 --> 00:06:42,900
ما هي الصفقة؟ - أحمل الماء،
ودراكو يصرف انتباه أقمار المراقبة الصناعية.

56
00:06:42,970 --> 00:06:48,000
كيف تعرف أنه سيحافظ على كلمته؟
- دراكو جشع. انه يحتاج لي.

57
00:06:48,070 --> 00:06:52,700
كيف تعرف أنهم سيحافظون على كلمتهم؟
- سيلفرثورن جشع. انه يحتاج لي.

58
00:06:52,770 --> 00:06:58,400
لا أعتقد أنه يحتاج إليك
للاعتقاد. - لا داعي لذلك.

59
00:06:58,470 --> 00:07:02,600
يفعل بالضبط ما أريد.

60
00:07:02,670 --> 00:07:05,500
لا أعتقد أنه يحتاج إليك
للاعتقاد. - لا داعي لذلك.

61
00:07:05,570 --> 00:07:07,800
يفعل بالضبط ما أريد.

62
00:07:07,870 --> 00:07:12,400
بينما هو يحمينا من الأقمار الصناعية،
سوف نحضر قدر ما نريد من الماء.

63
00:07:12,470 --> 00:07:18,200
سوف نعيش مثل الملوك.
من سيوقفنا؟ - غبي!

64
00:07:20,200 --> 00:07:25,200
لقد عدت. انظر ماذا
أحضرت لك! سرير!

65
00:07:25,270 --> 00:07:29,500
من المحتمل أنك تنام في المستقبل
في مجال مضاد الجاذبية.

66
00:07:29,570 --> 00:07:33,600
عندما أقوم بتنظيفه، سيكون جيدًا.

67
00:07:34,900 --> 00:07:39,200
عندما تبقى هنا لفترة من الوقت،
فلن تلاحظ الفرق.

68
00:07:39,300 --> 00:07:46,000
آسف للصراخ
عليك. - هل تريد بعض؟

69
00:07:47,100 --> 00:07:53,000
الانا... - سأحاول إنقاذ لورين.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الدخول إلى الكبسولة.

70
00:07:53,070 --> 00:07:59,100
هذا مستحيل. - أحتاج شيئا
افعلها! هل لديك اقتراح أفضل؟

71
00:08:01,300 --> 00:08:07,200
عاد سيلفرثورن إلى الملجأ.
كما أن لديها بوابة زمنية.

72
00:08:07,270 --> 00:08:10,900
أنت لم تكن لتخبرني بذلك!

73
00:08:10,970 --> 00:08:13,700
لماذا؟ - كنت أعرف
للعودة إلى هناك!

74
00:08:13,770 --> 00:08:19,500
لم أكن أريدك أن تتأذى. - أنت تعرف
ماذا لو كان يستخدم الباب.

75
00:08:19,570 --> 00:08:24,300
عالمك سوف يعاني كم
وأنا. - لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

76
00:08:24,370 --> 00:08:30,700
فقط دعهم يدمرونك. رعاية
أنا! - لقد كنت صديقا جيدا، نيك.

77
00:08:30,770 --> 00:08:37,600
حسنًا، أنا ذاهب. إذا قبضوا علينا
سأخبرهم أنها كانت فكرتك

78
00:08:45,000 --> 00:08:47,300
شكرًا.

79
00:08:55,500 --> 00:09:00,200
في المرة القادمة التي تتسوق فيها
المستودع على عجل، اسمحوا لي أن أعرف.

80
00:09:00,270 --> 00:09:08,000
علامة صغيرة على الاهتمام. - متعة
إنه لمن دواعي سرورنا التعامل معك يا فريدي.

81
00:09:14,400 --> 00:09:18,200
هل أقوم بتوصيلك؟
- أنت لطيف جدا.

82
00:09:38,800 --> 00:09:41,300
حمامات إدي
- كما ترى، لقد رحل.

83
00:09:41,370 --> 00:09:44,500
إيدي اشتراها
بناء لسيلفرثورن.

84
00:09:49,200 --> 00:09:54,400
كيف تعرف أنه إيدي؟
يمكن أن يكون أي. - هو.

85
00:09:54,470 --> 00:09:57,600
جيد. لقد استعادناها.
دعنا نذهب. - مستحيل.

86
00:09:57,670 --> 00:10:02,086
سأثبت ذلك
عاد سيلفرثورن. - بيتي!

87
00:10:03,500 --> 00:10:07,030
لا يمكنك الدخول.

88
00:10:07,100 --> 00:10:13,301
لقد تركتها الليلة الماضية
علنا. - بيتي!

89
00:10:20,800 --> 00:10:24,100
بيتي، اخرج من هناك!

90
00:10:34,500 --> 00:10:38,700
هذه عملية سطو. يمكننا في
السجن. - لم أكسر أي شيء.

91
00:10:38,770 --> 00:10:44,600
يرى؟ - ماذا؟ - كانت الليلة الماضية
كان هذا الكثير من الألعاب.

92
00:10:51,900 --> 00:10:56,500
انها مجرد الماء. ماذا هناك
غريب؟ - سأتحقق مع المكتب.

93
00:10:56,570 --> 00:11:01,099
يجب أن يكون هناك أشياء هناك
من المستقبل. - بيتي!

94
00:11:06,300 --> 00:11:18,600
لا نريد أسلحة نووية!

95
00:11:23,900 --> 00:11:29,000
احتجاجات في قاعة المدينة. نحن لا نريد ذلك
السفن الحربية الذرية في الميناء.

96
00:11:29,070 --> 00:11:34,100
أنا لست مهتم - يمكن ذلك
تؤثر على مستقبلك أيضا.

97
00:11:34,170 --> 00:11:38,200
في حالة حدوث حرب ذرية
سيكون الميناء هو الهدف الرئيسي.

98
00:11:38,270 --> 00:11:44,000
على الأقل لن يكون هناك بعد
500 سنة. - كيف علمت بذلك؟

99
00:11:44,080 --> 00:11:49,950
صديقي من
وفي سنة 2500 قال ذلك.

100
00:11:55,900 --> 00:12:01,600
خيالك يعمل بجد للغاية.
- رأيت سيلفرثورن.

101
00:12:01,670 --> 00:12:10,000
دعونا ننتظره. - لا! دعنا نذهب
حتى وجدنا شخص ما.

102
00:12:10,070 --> 00:12:14,300
لماذا تثق بي؟ - فقط
هي كبسولة واحدة. ألانينا.

103
00:12:14,370 --> 00:12:19,500
ربما هناك شيء ما
في حوض السباحة. - بيتي!

104
00:12:25,300 --> 00:12:28,500
بوابة الزمن؟!

105
00:12:48,300 --> 00:12:51,200
إيدي!

106
00:12:58,300 --> 00:13:04,300
لقد تأخرت! - يوجد أمريكي في الميناء
سفينة حربية. كانوا متظاهرين...

107
00:13:04,370 --> 00:13:10,600
لا يهمني. تتطلب هذه الوظيفة
الدقة. إذا لم يحدث مرة أخرى!

108
00:13:17,000 --> 00:13:21,600
ماذا عن الشاشة؟ الجميع سوف
أعتقد أن هذه صالة حمام السباحة.

109
00:13:21,670 --> 00:13:26,500
في بعض الأحيان أنت لي
البراعة مدهشة.

110
00:13:28,400 --> 00:13:30,800
انتبه يا رب!

111
00:13:33,900 --> 00:13:37,700
ماكرو، هذا إيدي.

112
00:13:41,700 --> 00:13:47,700
أنت محظوظ لأنني انزلقت.
- تعال، سأريك شيئا.

113
00:13:51,600 --> 00:13:54,900
هذا القدر من الثروة
لم تشاهد في حياتك كلها.

114
00:13:54,960 --> 00:14:00,300
هنا يقومون أيضًا بغسل المرحاض به!

115
00:14:01,600 --> 00:14:06,200
هل الناقلة جاهزة؟
- إنها. - ثم دعونا نذهب!

116
00:14:09,700 --> 00:14:13,700
هيا يا أمي، اتصل بي!

117
00:14:15,000 --> 00:14:21,200
عندما ننتهي، مرة أخرى
املأ البركة. - اتركه.

118
00:14:25,700 --> 00:14:28,800
سأعود لاحقا.

119
00:14:34,600 --> 00:14:38,200
<ط> متجر كيلي. - أمي، هذا أنا.
- لا أستطيع أن أسمعك. بصوت أعلى من فضلك.</i>

120
00:14:38,270 --> 00:14:43,800
إنها أنا، جيني. كان لدى بيتي
صحيح. لقد عاد سيلفرثورن.

121
00:14:46,400 --> 00:14:49,800
اتصل بالشرطة. بيتي في ورطة.

122
00:14:49,870 --> 00:14:53,400
<ط> أوه، لا! - جيني، ماذا يحدث؟</i>

123
00:14:53,470 --> 00:14:56,600
سرقها سيلفرثورن
بوابة الوقت. - ماذا؟

124
00:14:56,670 --> 00:15:00,700
<i>اتصل بالشرطة. بيتي في
متاعب. سأساعده.</i>

125
00:15:00,770 --> 00:15:05,900
جيني! أخبرني أين أنت!

126
00:16:18,600 --> 00:16:23,100
ماذا حدث؟ أين نحن؟
- في زمن سيلفرثورن.

127
00:16:23,160 --> 00:16:29,600
كيف؟ - في سنة 3000
لقد اخترعوا بوابة الزمن.

128
00:16:29,670 --> 00:16:33,300
أنها تخدم لتدفق الطاقة.
سرق سيلفرثورن المخططات.

129
00:16:33,370 --> 00:16:38,700
ممتاز! عندما يسمعون هذا في
المدرسة! انا ذاهب لمشاهدة معالم المدينة.

130
00:16:38,770 --> 00:16:41,600
لو أنني أحضرت صورة!

131
00:16:42,400 --> 00:16:44,800
لا، بيتي. انه خطير جدا!

132
00:16:44,870 --> 00:16:49,800
علينا أن نعود. - هذا ليس عدلاً،
كنت بالفعل في المستقبل.

133
00:16:49,870 --> 00:16:53,700
هذه فرصة فريدة بالنسبة لي.

134
00:16:55,000 --> 00:16:59,047
إذا لم نغادر الآن، يمكننا ذلك
سوف نبقى هنا إلى الأبد.

135
00:17:06,800 --> 00:17:10,100
توقفت.

136
00:17:18,800 --> 00:17:21,600
لا بأس يا رئيس.

137
00:17:24,400 --> 00:17:26,800
الصعود.

138
00:17:29,900 --> 00:17:35,900
هل أنت متأكد من أنها ستعمل؟ - هذا
يمكنني هدم المبنى بنفسي.

139
00:17:35,970 --> 00:17:40,200
بوابة الوقت سوف
تتحول إلى مسحوق.

140
00:17:53,500 --> 00:17:55,800
جيني؟

141
00:17:55,870 --> 00:17:59,200
أغلق الغطاء.

142
00:18:19,800 --> 00:18:24,200
فك الحبل. - لماذا؟ - إنها جيني
في الخزان. نحن بحاجة إلى الباب.

143
00:18:24,270 --> 00:18:29,500
كيف وصلت إلى هنا؟ - أعتقد
من خلال الباب. علينا أن نساعدها.

144
00:18:55,600 --> 00:18:58,800
احترس.

145
00:19:00,000 --> 00:19:03,400
هل هذا هو؟

146
00:19:13,000 --> 00:19:19,500
ألفين لتر نظيفة
الماء. كما طلبت.

147
00:19:19,570 --> 00:19:21,700
دعنا نذهب!

148
00:19:21,770 --> 00:19:25,700
مدير، وسوف تحقق من الجودة.

149
00:19:33,700 --> 00:19:36,200
تعال!

150
00:19:43,000 --> 00:19:45,600
قبض عليها!

151
00:20:05,000 --> 00:20:07,760
الانا!

152
00:20:37,700 --> 00:20:40,500
اعتقدت أنك أكثر
لن أرى أبداً! - أنا أيضاً!

153
00:20:40,570 --> 00:20:43,800
ماذا تفعل هناك؟ - لقد تابعنا
شاحنة صغيرة من منزل سيلفرثورن.

154
00:20:43,870 --> 00:20:47,400
إذن أنت تعلم أنه سرق
بوابة الوقت. - والأسوأ من ذلك.

155
00:20:47,470 --> 00:20:50,400
إذا لم نوقفه، فيليكا
كارثة سوف تدمر الكوكب.

156
00:20:50,470 --> 00:20:55,700
الآن يمكننا إعادتك
المنزل وتدمير الباب. - لا!

157
00:20:55,770 --> 00:21:01,966
علينا أن ننقذ بيتي.
لقد كان في الخزان أيضًا.

158
00:21:03,400 --> 00:21:08,000
من كان ذلك؟ - شخص ما
طفل الشارع. لا شكر على واجب.

159
00:21:08,070 --> 00:21:15,000
لا نقلل من الأطفال.
- أيها المدير، الماء نظيف. - جيد.

160
00:21:15,070 --> 00:21:18,500
أريد الشحنة التالية لشخصين
أيام. - قلنا مرة واحدة في الأسبوع.

161
00:21:18,570 --> 00:21:22,700
يتغير. أريد شحنات لكل منهما
يوم آخر حتى أقول لك خلاف ذلك.

162
00:21:22,760 --> 00:21:30,571
وإلا سأترك القمر الصناعي يحرقك
عند التحويل في المرة القادمة.

163
00:21:30,630 --> 00:21:34,900
ريلف، اذهب مع السادة
وإرجاع الشاحنة.

164
00:21:34,970 --> 00:21:40,300
هل يمكنني الذهاب الآن - بالطبع.

165
00:21:40,800 --> 00:21:46,200
لقد قلت لك ذلك
أنت لا تصدق ذلك. - كرول!

166
00:21:52,700 --> 00:22:00,000
نقل الماء إلى خاصتي
الخزان. سوف أستحم.

167
00:22:08,400 --> 00:22:15,600
مرحبًا. لقد خسرت في عام 1990
أنا أخت. هل رأيتها؟

168
00:22:22,100 --> 00:22:26,200
بيتي! دعني أذهب!
- ممنوع أن أكون هنا!

169
00:22:26,270 --> 00:22:28,800
إذا قبضوا علينا، فسوف يقومون بتعديلنا.

170
00:22:28,870 --> 00:22:32,500
ماذا يعني ذلك؟

171
00:22:32,570 --> 00:22:36,400
ماذا سيفعل لبيتي؟

172
00:22:37,000 --> 00:22:39,700
بيتي!

173
00:22:43,200 --> 00:22:48,200
مترجم: زينبورج.

174
00:22:51,200 --> 00:22:55,200
مأخوذة من www.titlovi.com